Prevod od "gifter sig" do Srpski


Kako koristiti "gifter sig" u rečenicama:

Hvis hun gifter sig igen, stopper underholdsbidragene.
Ako se ikad preuda, alimentacija prestaje.
De gifter sig jo inden for familien.
Znaš da se Wilkesovi žene rođakinjama.
Det ender nok med, at han gifter sig med den første, han går i seng med.
Ne promeni li se to, oženiæe se prvom koju povali.
Viktor gifter sig under falsk navn for at få udrejsevisum til USA.
Виктор користи лажно име, оженио је Американку да би добио визу.
Prinsen gifter sig med havheksen i forklædning.
Princ se ženi sa prerušenom morskom vešticom! - Da li si siguran u to?
Skal jeg tvangsindlægge hendes far, hvis ikke hun gifter sig med dig?
Želiš da ga zatvorim u ludnicu ako ne pristane na venèanje?
Prinsesser gifter sig ikke med tjenestefolk.
Принцезе се не удају за момке из кухиње.
Et ungt skår gifter sig for pengenes skyld og synes, hun får for lidt.
Nisu to uèinili oni tipovi. Gledaj. Mlada, zgodna žena, oženi se za starca zbog novca.
Du dræber Ræven, og hun gifter sig.
Ti æeš ubiti Lisicu, a ona æe se udati.
Han gifter sig kun med dig, fordi han tror, at du har fortalt ham sandheden.
Hej! Jedini razlog zbog kojeg se ženi tobom je zato što misli da je sve što si isprièala o sebi, istina.
Man skal være spændt, når man gifter sig.
Dobro, svako treba da bude uzbuðen svojim venèanjem.
"Bare han gifter sig med mig."
Pomislila sam: "Bože, da me bar oženi."
Enhver kælling der gifter sig med en betjent må være åndsvag.
Žena koja je s policajcem, glupa je.
Jeg går meget op i, hvem min pige gifter sig med.
Izbirljiv sam za koga se moja devojka udaje.
En heks gifter sig med en dødelig, hvem i alverden ville gifte sig med dig?
Veštica se udaje za smrtnika. Ko bi zdrave pameti želeo da se uda za tebe?
Det handler om datteren til en rar mand, som gifter sig efter konens død og stedmoren er forfærdelig mod hende.
О ћерки једног доброг човека, који се поново оженио после женине смрти и према којој се маћеха врло сурово односи.
Hvem end han gifter sig med, vil være ond og behandle os som slaver.
Којом год да се ожени, биће злоћа и третираће нас као робље.
Og hvis min Jane gifter sig så fint, må hun bane vejen for sine søstre.
Моја Џејн, с тако повољном удајом, мора да помогне својим сестрама.
Sig, du insisterer på, de gifter sig.
Реците јој да инсистирате на венчању.
Hun gifter sig med den forkerte og begår den ene fejl efter den anden.
Udaje se za pogrešnog muškarca, pravi grešku za greškom.
Du vil støtte op om at han gifter sig med Margaret og sådan er det.
Треба да га подржимо... - Шшшш!...у његовој одлуци да се венча са Маргаретом.
Åbenbart en som gifter sig med totalt fremmede.
Izgleda da sam lik koji se ženi potpunim strancima.
Kun Jesus Kristus ved, hvorfor hun gifter sig med ham.
Isus Hrist samo zna zašto se udaje za njega.
Han gifter sig aldrig med dig.
Nikad te neæe oženiti, to znaš.
Jeg tror ikke, han gifter sig med hende, hvis han føler sådan.
Ne bih rekla da æe je oženiti, ako tako osjeæa.
Jeg er ham, hun gifter sig med.
Lik za kog æe se udati, Adame.
De gifter sig i Brunei om to dage.
Venèaæe se za dva dana u Bruneju.
En af de skøre, surrealistiske malere gifter sig deroppe.
Славе тамо. Биће јој драго да те види.
Selvfølgelig vi begge ved, at hvis vi gifter sig, folk, dit folk, vil tror at du har tillagt en stor velsignelse på mig.
Naravno, oboje znamo da æe ako se venèamo, tvoj sloj, misliti si mi pružila veliki blagoslov.
Hans datter gifter sig med en englænder.
Æerka mu se udaje za Engleza.
De fleste føringsofficerer gifter sig tre-fire gange.
Veæina tajnih agenata se oženi tri do èetiri puta.
Rige piger gifter sig ikke med fattige fyre.
Bogate devojke se ne udaju za siromahe.
Gudfrygtige mennesker, der gifter sig og stifter familie.
Мушкараца који иду у цркве, који се жене и подижу породице.
Din søster gifter sig med Napoli.
Tvoja sestra æe da se uda za Napulj.
Han er fanget der for evigt, og Maria gifter sig med Joaquin.
Tamo je zaglavio zauvek! Marija æe uzeti Joakina!
Ligesom nutidens Flight Angels gifter sig med Spacers.
Baš kako danas u brak ulaze avijatičari i astronauti.
Jeg har aldrig forstået, hvorfor folk gifter sig.
Nikad nisam razumela zašto bi iko želeo da se oženi.
Barry gifter sig med Iris og ikke dig.
Iris se uda za Barryja, ne za tebe.
Sådan går det, når man gifter sig med sin søster.
Tako bude kad se venèa sa sestrom.
0.53972411155701s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?